مقاله پرستاری

مقاله مروری

آموزش پرستاری به صورت پیشرفته: چالش ها و استراتژی ها

برنامه های آموزش پرستاری با سختی های قابل توجهی رو به رو هستند، چرا که برای آماده سازی تعداد کافی پرستار پیشرفته جهت تحقق چشم انداز کمک به طراحی یک سیستم بهداشتی بهبود یافته مطابق با آنچه که توسط موسسه پزشکی «آینده پرستاری» در ایالت متحده توصیف شده، تلاش می کنند. این مقاله چالش های خاصی را توصیف می کند و استراتژی هایی برای بهبود آموزش پرستاری بالینی به صورت پیشرفته فراهم می کند تا اطمینان حاصل شود که تعداد APRNs های در دسترس برای کار، در مراکز عملی و تحقیقاتی به اندازه کافی است. بهترین شیوه ها از طریق بررسی ادبیات کلاسیک و معاصر پرستاری بدست می آید. استراتژی ها شامل همکاری فشرده حرفه ای و بازنگری اساسی برنامه های درسی مانند افزایش استفاده از شبیه سازی و خدمات شغلی داخلی و بین المللی است. آموزش دهندگان پرستاری باید با همه ذینفعان برای شکل گیری تغییری موثر و پایدار همکاری کنند.

Review Article
Advanced Practice Nursing Education: Challenges and Strategies

Nursing education programs may face significant difficulty as they struggle to prepare sufficient numbers of advanced practice
registered nurses to fulfill the vision of helping to design an improved US healthcare system as described in the Institute of
Medicine’s “Future of nursing” report. This paper describes specific challenges and provides strategies to improve advanced practice
nursing clinical education in order to ensure that a sufficient number of APRNs are available to work in educational, practice,
and research settings. Best practices are identified through a review of classic and current nursing literature. Strategies include
intensive interprofessional collaborations and radical curriculum revisions such as increased use of simulation and domestic and
international service work. Nurse educators must work with all stakeholders to create effective and lasting change.

عنوان فارسی

چالش های پرستاری برای قرن بیست و یکم

عنوان انگلیسی

Nursing Challenges for the 21st Century

چکیده
تخمین زده می شود که میلیون ها بیمار از معلولیت های ذهنی و جسمی، صدمات و مرگ به علت عوارض
جانبی رنج می برند. بار انسانی و اقتصادی این وقایع نیز یک چالش برای مؤسسات مراقبت بهداشتی، به ویژه
برای پرستاران است. در این راستا، تلاش هایی برای آموزش متخصصان مراقبت های بهداشتی برای ایمنی و
توانبخشی که قادر به مدیریت نیازهای بهداشتی در حال حاضر مردم و شناسایی خطرات مرتبط با مراقبت های
غیر ایمن، و با تمرکز سیستمیکباشند، صورت گرفته است. این تفسیر کوتاه در مورد چالش های پرستاری در
قرن بیست و یکم بحث می کند و پیشنهاداتی در مورد چگونگی حل برخی از این چالش ها درباره یکمراقبت
امن تر از خود در توانبخشی، به ویژه در خانه به خواننده ارائه می دهد.

It is estimated that millions of patients suffer mental and physical disabilities, injuries and death due to adverse
events. The human and economic burden of these events has also been a challenge for health care institutions,
especially for nurses. In this regard, efforts are impounded to form health care professionals for safety and rehabilitation,
able to manage the current health needs of people, to identify the risks associated with unsafe care, and with systemic
focus. This short commentary discusses the nursing challenges for the 21st century and gives the reader some
suggestions of how to solve some of these challenges towards a safer self-care in rehabilitation, especially at home.

مقاله مروری

آموزش پرستاری به صورت پیشرفته: چالش ها و استراتژی ها

برنامه های آموزش پرستاری با سختی های قابل توجهی رو به رو هستند، چرا که برای آماده سازی تعداد کافی پرستار پیشرفته جهت تحقق چشم انداز کمک به طراحی یک سیستم بهداشتی بهبود یافته مطابق با آنچه که توسط موسسه پزشکی «آینده پرستاری» در ایالت متحده توصیف شده، تلاش می کنند. این مقاله چالش های خاصی را توصیف می کند و استراتژی هایی برای بهبود آموزش پرستاری بالینی به صورت پیشرفته فراهم می کند تا اطمینان حاصل شود که تعداد APRNs های در دسترس برای کار، در مراکز عملی و تحقیقاتی به اندازه کافی است. بهترین شیوه ها از طریق بررسی ادبیات کلاسیک و معاصر پرستاری بدست می آید. استراتژی ها شامل همکاری فشرده حرفه ای و بازنگری اساسی برنامه های درسی مانند افزایش استفاده از شبیه سازی و خدمات شغلی داخلی و بین المللی است. آموزش دهندگان پرستاری باید با همه ذینفعان برای شکل گیری تغییری موثر و پایدار همکاری کنند.

Review Article
Advanced Practice Nursing Education: Challenges and Strategies

Nursing education programs may face significant difficulty as they struggle to prepare sufficient numbers of advanced practice
registered nurses to fulfill the vision of helping to design an improved US healthcare system as described in the Institute of
Medicine’s “Future of nursing” report. This paper describes specific challenges and provides strategies to improve advanced practice
nursing clinical education in order to ensure that a sufficient number of APRNs are available to work in educational, practice,
and research settings. Best practices are identified through a review of classic and current nursing literature. Strategies include
intensive interprofessional collaborations and radical curriculum revisions such as increased use of simulation and domestic and
international service work. Nurse educators must work with all stakeholders to create effective and lasting change.